„Proteusz, to właśnie on – wielu artystów w jednym, człowiek o wielu obliczach”. Tak o Michelu Portalu, francuskim mistrzu klarnetu i saksofonu, napisał już w 1972 roku socjolog i krytyk jazzu Lucien Malson. Jego trwająca do dziś aktywność jedynie potwierdza słuszność tej charakterystyki: Portal umyka wszelkiej klasyfikacji, realizując się na niezliczonych artystycznych polach.
