Jazz jest niby ptak, który odlatuje i powraca [...] coś poza narodowym obyczajem, poza niewzruszonymi tradycjami, językiem i folklorem: chmura pozbawiona granic, szpieg powietrza i wody, forma archetypu, coś z przeszłości, coś z głębi, z dołu.
Julio Cortázar, Gra w klasy