Kiedy i dlaczego wybrałaś baryton jako swój instrument? Kiedy byłam w ostatniej klasie liceum zaczęłam grać na zmianę, a potem całkiem się przestawiłam na studiach. Poczułam, że saksofon barytonowy doskonale do mnie pasował, to był mój prawdziwy głos. Kiedy ćwiczyłaś na saksofonie jako nastolatka, czy kiedykolwiek wyobrażałaś sobie, że pewnego dnia będziesz profesjonalną saksofonistką? Zawsze […]

Il existe un dessin au milieu duquel se trouve un prisonnier qui subit un interrogatoire. Les yeux voilés et les mains liées, il est muet comme une tombe. À côté de lui on voit deux autres hommes dont le premier… joue de la contrebasse et dit au deuxième: „Je crois qu’il va parler maintenant, patron”. […]

Z okazji ukazania się potrójnego albumu Joëlle Léandre pt. „Strings Garden” porozmawialiśmy z jednym z muzyków, którzy towarzyszą kontrabasistce na tej płycie. Chodzi o Théo Ceccaldiego – bardzo aktywnego skrzypka na europejskiej scenie jazzowej, który prowadzi kilka grup i uczestniczy w innych prestiżowych przedsięwzięciach. W 2017. został wyróżniony nagrodą „La Victoire du Jazz” jako Odkrycie […]

À l’occasion de la parution du triple album „Strings Garden” de Joëlle Léandre, nous avons parlé à l’un des musiciens qui y accompagnent la contrebassiste. Il s’agit de Théo Ceccaldi – violoniste très actif sur la scène de jazz européenne qui mène quelques groupes et participe aux collaborations prestigiueuses. En 2017 il a été couronné […]

Płyta portugalskiego tria free jazzowego Rajada ukazała się na początku bieżącego roku za sprawą serii wydawniczej Multikulti Project i Trybuny Muzyki Spontanicznej. W trakcie swojego niedługiego życia doczekała się już m.in. cztero i pół gwiazdkowej recenzji na prestiżowych łamach Freejazz Blog. W okresie wiosennym przeprowadziłem z Pedro Sousą, saksofonistą tria, rozmowę nie tylko o tym […]

The recordings of the Portuguese jazz trio Rajada appeared at the beginning of this year due to the publishing series Multikulti Project and Spontaneous Music Tribune. During its short life, it has already four and a half star review on the prestigious Freejazz Blog. In the spring time I had a conversation with Pedro Sousa, […]

1. Do you consider yourself a feminist? What is your definition of it? Yes, I am a Feminist. I consider a Feminist to be anyone who thinks women deserve equal rights and equal treatment. 2. You are in charge of Women in Jazz Organization. What so far is its biggest success? I don’t like to […]

Czy uważasz się za feministkę? Jaka jest według Ciebie definicja feminizmu? Tak, jestem Feministką. Uważam, że Feministą/ką jest każdy, kto uważa, że kobiety zasługują na równe prawa, i równe traktowanie. Zarządzasz Organizacją Women in Jazz [Kobiety w Jazzie]. Co uważasz za jej największy sukces do tej pory? Nie lubię porównywać ani oceniać sukcesu. Uważam, że […]

La musique improvisée et spontanée, dans sa liberté, accepte un nombre infini de configurations artistiques et de dramaturgies d’actes musicaux. L’une de preuves d’un tel état de choses est fournie par le nouveau album live dans le catalogue de Fundacja Słuchaj [„La Fondation Écoute”] qui s’appelle „Strings Garden”. Sur chacun des trois disques qui en […]

Swobodna muzyka improwizowana, w swoim wyzwoleniu, dopuszcza nieskończoną ilość artystycznych konfiguracji i dramaturgii. Jednym z dowodów na taki stan rzeczy jest najnowszy koncertowy album w katalogu Fundacji Słuchaj: trzypłytowy „Strings Garden”. Francuskiej kontrabasistce Joëlle Léandre na kolejnych krążkach towarzyszy tam trzech muzyków, którzy oddają się improwizowanym dialogom z artystką. Wśród nich jest 35-letni wiolonczelista Gaspar […]